Either Neither e Both: Qual a diferença

Apesar de serem semelhantes, esses termos são utilizados em situações bem diferentes. E entender no que eles se diferem, e saber aplicá-los ao contexto certo, é de extrema importância para aqueles que buscam dominar esse idioma.

Se uma das suas dúvidas mais frequentes é quando usar Either, Neither e Both, não se deixe distrair com outras coisas, e neste momento preste atenção na lição abaixo. Trouxemos os principais usos dessas palavras, então vamos lá aprender a diferença entre elas.

★ Both

• Both significa: ambos, os dois. É utilizado em sentenças de sentido positivo, e para se referir a mais de uma opção em determinada situação. Observe os exemplos abaixo:

I can’t decide which dress I want. I like both. (Eu não consigo decidir qual vestido eu quero. Eu gostei de ambos)

Both Peter and Chris were late. (Ambos, Peter e Chris, estavam atrasados)

I enjoy watching both romance and adventure movies. (Eu gosto de ver tanto os filmes de romance quanto os de aventura)

I enjoy listening both rock and jazz songs. (Eu gosto de ouvir tanto músicas de rock quanto músicas de jazz)

★ Either

• Either é usado em afirmações positivas. E em contextos em que nos é oferecido duas opções, mas só é possível escolher uma.

Exemplos:

You can eat either pizza or sandwich. (Você pode comer ou pizza ou sanduíche)

Either Friday or Saturday we will travel. (Ou sexta ou sábado, nós iremos viajar)

• O termo either também pode ser usado com o sentido de (qualquer um) dos dois. Ou seja, não há preferência entre as opções dadas. Confira os exemplos a seguir:

Would you like tea or a juice? You can have either. (Você quer um chá ou um suco? Você pode tomar qualquer um dos dois)

Do you want a hot chocolate or an ice tea? – Either, I don’t care. (Você deseja um chocolate quente ou um chá gelado? – Qualquer um. Eu não me importo.)

★ Neither

• O neither/nor é usado para se fazer comparações excludentes, em afirmações negativas. Ou seja, usamos quando nenhuma das opções será escolhida. Veja os exemplos:

I’m buying neither a house nor an apartment. (Eu não vou comprar nem uma casa, nem um apartamento)

I speak neither French nor Japanese. (Eu não falo nem francês, nem japonês)

• Neither também pode ser empregado quando lhe é dado opções de escolha, mas você recusa, por não ter gostado de nenhuma delas. Nesses casos pode-se usar tanto neither quanto neither one. Exemplos:

Do you want to go to the cinema or to a night club? Neither. (Você quer ir ao cinema ou à boate? Nenhum dos dois)

Do you want orange juice or pineapple juice? Neither one. (Você quer suco de laranja ou suco de abacaxi? Nenhum dos dois)

• O termo neither ainda pode ser usado em frases negativas, com o sentido de: também não. Verifique os exemplos:

I don’t have any plans for next weekend. Neither do I. (Eu não tenho planos para o próximo fim de semana. Eu também não)

Percebe como essas palavras podem facilitar o diálogo e a compreensão da língua inglesa?

Muito bem, vimos então em qual situação empregar either, neither e both em inglês. Agora que você já sabe a diferença entre eles, não deixe de fazer os exercícios abaixo para fixar a matéria, e de visitar outros posts para evoluir sempre mais. Até a próxima!