No inglês, há palavras que sempre nos confundem no dia a dia e sempre nos atrapalham quando iniciamos uma conversa com alguém. Como estudantes do inglês, devemos saber a diferença entre as mais variadas palavras, e isso não se trata de conhecimento somente, mas uma prevenção quanto aos problemas.
Por exemplo, se você usa uma expressão inadequada ao falar, pode passar um verdadeiro vexame diante outras pessoas. Mas não fique preocupado, isso é normal! Quando iniciamos a aprendizagem de outra língua é mais que normal que apareçam dúvidas.
Hoje vamos falar de dois verbos que sempre estão rodeados de dúvidas: Escolhendo o do e o make para a frase? Qual a diferença? As dúvidas em relação a eles são simplesmente porque os dois têm o mesmo significado na maioria das vezes. Simplificando, ambos querem dizer “fazer”.
Mas, cada um aparece em uma forma específica de frase. Vamos colocar abaixo alguns exemplos de como você poderá utilizá-los no cotidiano. Veja só como se trata de algo simples e que às vezes nós tratamos como um bicho de sete cabeças!
To Do
Este verbo significa “fazer” em tradução livre para o português, no entanto, ele é usado especificamente para ações. Ou seja, as ações de uma pessoa.
Exemplos:
● He does everything to get a job.
Ele FAZ de tudo para conseguir um emprego.
● Do your homework.
Faça seu dever de casa.
Em perguntas
Ele é puxado para frente do sujeito, e aqui ele não terá significado, será somente usado para auxílio em uma questão, mas mesmo assim se refere a uma pergunta que questiona a ação de alguém:
Exemplo:
● Do you remember me?
Você se lembra de mim?
Na versão negativa
Acrescente apenas o “not” a frente de do ou a abreviação “n’t”. (mas este assunto requer uma outra aula)
Exemplo:
● I don’t wanna wait.
Eu não quero esperar.
● She doesn’t love me
Ela não me ama
To Make
Esse “fazer” significa basicamente quando você cria algo. Quando falamos de algo que alguém fez com as próprias mãos, criou, usamos o make.
Exemplos:
● You make beautiful rugs.
Você faz lindos tapetes.
● He makes the best foods in the parties.
Ele faz as melhores comidas das festas.
Exceções
Algumas expressões tendem a utilizar o “do” ao invés do “make”, ou o inverso, por simplificar quando falamos no dia a dia, aqui as regras já mencionadas não fazem sentido, assim sendo, o melhor é praticar sempre para lembrar quando não usamos as regras já faladas!
Exemplos:
● She makes it happen.
Ela faz acontecer.
● She is doing her best.
Ela está fazendo o melhor que pode.
● He is doing his exercises now.
Ele está fazendo seus exercícios agora.
● She is having her hair done.
Ela está fazendo o cabelo.
Tendo essas informações como base, o melhor é sempre praticar para que não caiamos em ciladas do inglês. Através da prática diária, o aperfeiçoamento também virá, e seu inglês seguramente será melhor a cada dia que passa!
Bom, você viu aí quando usar o DO e o MAKE a diferença entre eles. Passe para outro artigo para adquirir mais conhecimento.
🔔 O Impacto do inglês na Carreira⇗
🔔 Curso de Inglês pelo PC x Presencial⇗
