ALTURA (m e cm) Medidas e Conversão para os EUA

inglês conversão altura brasil eua

Quanto é 1 metro? Como se diz a altura de uma pessoa?

 

INTRODUÇÃO

Os padrões de medidas variam dependendo do país, e assim como existe um padrão no Brasil, também existe um padrão nos Estados Unidos. Os valores são propriamente diferentes, no entanto, tudo se encaixa ao fazer as conversões corretas de tais valores.

Existe um pequeno desconforto na hora de pensar nesses valores de conversão, ainda mais quando envolve outra língua ao mesmo tempo. Sendo assim, ao aprender os valores é obrigatório realizar exercícios para prática como a altura dos objetos, por exemplo.

 

 APRENDENDO A MEDIR ALTURA

Através desse artigo, o estudante aprenderá os valores para conversão, as formas abreviadas e os cálculos para realiza-las.

BRASIL ESTADOS UNIDOS ABREVIAÇÕES
1 metro 3,28 feet 1m = 3,28 ft ou 3’28’’
1 centímetro 0,39 inches 1cm = o,39 in ou 0,39’’

 

  • FOOT significa PÉ, que é a medida americana para METRO; no plural fica FEET (pés).
  • INCHES significa POLEGADAS, que é a medida para CENTÍMETROS.

 

  • CONVERTENDO METROS E CENTÍMETROS EM PÉS E POLEGADAS.

FEET (PÉS) – Abreviação: FT

INCH (POLEGADA) – Abreviação: IN

  1. Josh’s oldest daughter is about 6’56’’
LITERALMENTE A filha mais velha do Josh tem cerca de 6 pés e 56 polegadas.
CONVERTIDO A filha mais velha do Josh tem cerca de 2 metros.
CÁLCULO 2 x 3,28 = 6,56
PRONÚNCIA Josh’s oldest daughter is about 6 feets and 56 inches.

 

  1. My son is almost reaching 3’19’’.
LITERALMENTE Meu filho está quase alcançando 3 pés e 19 polegadas.
CONVERTIDO Meu filho está quase alcançando 1,5 m (ou 1 metro e meio)
CÁLCULO 1 x 3,28 = 3,28 / 5 x 0,39 = 19,5
PRONÚNCIA  My son is almost reaching 3 feet and 19 inches

 

  1. This tree is 49’29’’
LITERALMENTE Essa árvore tem 49 pés e 29 polegadas.
CONVERTIDO Essa árvore tem 15,75 metros (ou 15 metros e 75 centímetros)
CÁLCULO 15 x 3,28 = 49,2 / 75 x 0,39 = 29,25
PRONÚNCIA This tree is 49 feet and 29 inches.

IMPORTANTE: Para calcular metros e centímetros, precisa-se fazer duas multiplicações:

1º: multiplica-se o metro por 3,28

2º: multiplica-se o centímetro por 0,39

Utiliza-se apenas o valor à esquerda da vírgula, o número restante fica de fora.

 

  • CONVERTENDO PÉS E POLEGADAS EM METROS E CENTÍMETROS

Para achar o resultado na medida americana de maneira fácil, basta saber qual é a altura em metros no Brasil e fazer a multiplicação. Mas, se ao deparar com uma medida americana, como saber qual é o valor na medida brasileira? Acompanhe:

BRASIL ESTADOS UNIDOS ABREVIAÇÕES
1 pé 0,30 metros = 30 cm 1ft ou 1’ = 0,30 m
1 polegada 2,54 centímetros 1in ou 1’’ = 2,54 cm

 

  1. Eu tenho 1,73 cm.
LITERALMENTE I’m 1,73 cm (centimeters)
CONVERTIDO I’m 3’28’’
CÁLCULO 1 x 30 = 30 / 54 x o,39 = 28,47
PRONÚNCIA I’m 3 feet and 28 inches.

Sabendo dos valores e as formas para conversão, acompanhe os exemplos abaixo e confira depois para ver se seus cálculos estão batendo com os demonstrados abaixo:

How tall are you? I’m 3feet and 29 inches tall.
Qual é sua altura? Eu tenho 1 metro e 75 centímetros de altura.

How tall is your mother? She’s around 3’13’’ tall.
Qual é a altura da sua mãe? Ela tem cerca de 1,35cm de altura.

What’s the height of this building? I think it’s 295 ft tall.
Qual é a altura desse prédio? Eu acho que tem 90 m.

 

 Conclusão:

1 METRO em inglês é 1 METER, mas nos Estados Unidos é medido em FOOT (pé); no plural FEET (pés), que equivale a 3,28.

1 CENTÍMETRO em inglês é 1 CENTIMETER, mas nos Estados Unidos é medido em INCH (polegada), que equivale a 0,39.

Para converter METROS e CENTÍMETROS são realizados dois cálculos, com seus respectivos valores.

FOOT abreviado fica ‘ ou FT; INCHES abreviado fica IN ou “.

 

Muito legal não é mesmo? Você aprendeu acima a fazer a conversão de altura entre Brasil e EUA, então porque não continuar e aprender cada vez mais? Abaixo tem mais conteúdo para você acessar, então mãos a obra. Não deixe de dividir o link desta postagem com seus amigos no face!

 

Tamanhos de roupas e calçados EUA  ?

 

 

Compartilhe no ...