Usos do IT em Inglês

usar it inglês

É um pronome impessoal que pode confundir os estudantes de inglês pelo fato de ser algo exclusivo da língua americana e não haver uma tradução literal na língua brasileira.

Aprende-se que IT serve para se referir a animais e objetos. O importante é entender isso de forma prática para um uso mais formidável e seguro na hora de falar.

 

Significados de IT

 

 IT (PRONOME PESSOAL) = ELE / ELA

▪ Meu carro é muito bom, mas ele tem uns problemas de vez em quando.
My car is very good, but it has some problems once in a while. IT se refere ao “carro”.

▪ Eu comprei um vestido, mas ele não serviu.
I bought a dress, but it didn’t fit. IT se refere ao “vestido”.

▪ Esqueci minha chave e não tive tempo de pegar ela de volta.
I forgot my key and I didn’t have time to take it back. IT se refere a “chave”.

▪ Essa é minha música favorita. Eu amo ouvir ela quando estou feliz.
This is my favorit song. I love to hear it when I’m happy. IT se refere a “música”.

 

Percebe-se que apesar de estar escrito ELE e ELA, em inglês deve-se usar IT, porque os pronomes HE e SHE só são utilizados com pessoas, pois no caso de serem objetos, como nos exemplos, usa-se IT.

 

 IT (PRONOME OBJETO) = O / A

▪ O livro é excelente. Eu o li ano passado.
The book is excellent. I read it last year. IT se refere ao “livro”.

▪ A camisa é nova. Eu a comprei hoje.
The shirt is new. I bought it today. IT se refere a “camisa”.

 

 IT (PRONOME DEMONSTRATIVO) = ESSE

IT pode substituir a palavra THIS se atuar como pronome objeto (recebendo a ação).

▪ Você falou com ele sobre isso?
Did you talk to him about it?

▪ Você viu isso?
Did you see it?

▪ Quando Ana fez isso?
When did Ana do it?

 

Se o pronome demonstrativo iniciar a frase, obrigatoriamente citará o que está sendo demonstrado e consequentemente não poderá ser substituído por IT.

▪ Isso é o que você devia ter feito.
This is what you should have done.

▪ Esse é meu amigo.
This is my friend.

 

 IT (PRONOME OCULTO)

Em português é muito comum escrever frases sem citar o pronome pelo fato de que o verbo é alterado de forma correspondente, mas isso não ocorre em inglês, já que o verbo possui a mesma forma para qualquer sujeito.

Observa-se:

  1. Gosto de sair à noite = I like to hang out at night.
  2. Precisamos nos concentrar = We need to focus.
  3. Quer alguma coisa? = Do you want something?

 

Percebe-se que em português, de forma mais informal, não precisa citar o pronome para entender as frases, mas ao passar para inglês torna-se obrigatório o uso dos pronomes. Isso é muito mais decorrente com o pronome IT, pois ele aparecerá mesmo quando em português não for necessário usar.

Observe:

  1. Está muito frio hoje = It’s very cold today.
  2. Não importa se você quer ou não = It doesn’t matter whether you want or not.
  3. Faz sentido ir lá amanhã = It makes sense to go there tomorrow.
  4. Não cabe a você julgar = It’s not up to you to judge.
  5. Está chovendo demais = It’s raining a lot.

 

💡 Conclusão:

  • IT não possui um único significado.
  • IT pode atuar como 4 pronomes.

 

Estamos concluindo mais um artigo explicativo e desta vez ensinamos quando usar o IT no inglês. Queremos que você aprenda cada vez mais, e com este pensamento em mente, estaremos trazendo ainda mais conteúdos de qualidade para você. Nos vemos!

 

✍ Agora, It She He – Exercícios

 

 

Posts recentes