Medidas nos EUA: Tamanhos de Roupas e Calçados

Tabela para conferir a numeração e conversão

Este é o tipo de dúvida que vem a todo momento e mesmo que você confira as informações agora, na próxima vez que precisar lidar com medidas dos Estados Unidos, vai pesquisar novamente. Isso é normal porque trata-se de algo não corriqueiro, então acaba caindo no esquecimento.

Mas é simples, sempre que quiser saber sobre medidas dos EUA sobre roupas, sapatos e calçados em geral, volte aqui para se informar.

ROUPAS (TABELA OFICIAL)

Para roupas existe uma tabela oficial com as traduções equivalentes:

PEQUENO – SMALL

MÉDIO – MEDIUM

GRANDE – LARGE

EXTRA-GRANDE – EXTRA LARGE

BRASIL	ESTADOS UNIDOS
PP	XS – extra small
P	S – small
M	M – medium
G	L – large
GG	XL – extra large
XGG	XXL – extra-extra large

Usando unidade de medidas para CAMISETA MASCULINA

SIZE	HEIGHT	TAMANHO	ALTURA
SMALL	5’8’’ – 6’0’’	PEQUENO	1,70m – 1,80m
MEDIUM	5’10’’ – 6’2’’	MÉDIO	1,77m – 1,87m
LARGE	6’0’’ – 6’4’’	GRANDE	1,80m – 1,92m
EXTRA LARGE	6’2’’ – 6’6’’	EXTRA-GRANDE	1,87m – 1,98m
XX – LARGE	6’4’’ – 6’8’’	XX – GRANDE	1,93m – 2,00m

Unidades de medidas conferidas*

O exemplo de camisa masculina acima refere-se a um homem alto e magro, portanto as medidas irão variar e não pode ser estabelecido um valor oficial, pois como é sabido, uma camisa tamanho M no Brasil, às vezes, tem tamanho diferente de uma outra camisa tamanho M de outra fabricante.

É nesse momento que é importante estudar as unidades de medida de altura, para que o interessado use as medidas baseando-se na própria altura, ou ao menos saiba como fazer o cálculo de conversão. Para isso, acesse AQUI para entender mais sobre como medir altura em inglês.

★ Tabela de conversão de tamanhos para o Brasil e Estados Unidos

CAMISA MASCULINA

BRASIL	ESTADOS UNIDOS
35	14
37	15
39	15,5
40	16
41	16,5
42	17
43	17,5

CAMISA FEMININA

BRASIL	ESTADOS UNIDOS
38	6
40	8
42	10
44	12
46	14
48	16
50	18

ROUPA INFANTIL

BRASIL	ESTADOS UNIDOS
2	2-3
4	4-5
6	6-6
8	7-8
10	8-9
12	12-13
14	15-16

CALÇADO MASCULINO

BRASIL	ESTADOS UNIDOS
33	3,5
34	4,5
35	5
36	6
37	7
38	7,5
39	8
40	8,5
41	9
42	10,5+

CALÇADO FEMININO

BRASIL	ESTADOS UNIDOS
33	5
34	6
35	6,5
36	7,5
37	8,5
38	9
39	9,5
40	10
41	10,5
42	12

CALÇADO INFANTIL

BRASIL	ESTADOS UNIDOS
24	7
25	7,5
26	8
27	8,5
28	9
29	9,5
30	10,5
31	11,5
32	12,5

Gostou do material? Estamos sempre em busca de trazer conteúdo relevante para seu aprendizado, então faça um favor e compartilhe no facebook este artigo sobre tamanhos de roupas e calçados nos EUA.

Seus amigos podem também achar interessante saber da conversão da numeração. Navegue pelas outras postagens para aprender inglês mais rápido. Até!